Foreign languages

Anything But Handball Here
User avatar
BIBI
Regular
Posts: 95
Joined: Thu Oct 09, 2003 5:18 pm
Location: skopje,macedonia
Contact:

Postby BIBI » Thu Nov 06, 2003 1:13 am

english &
serbian fluently speak write and understand..bulgarian...
french understand cant speak....
thats it i guess;)


**************GOCA***********VALE************OZEL************

RADE
Extra Member
Posts: 294
Joined: Thu Oct 09, 2003 5:20 pm

Postby RADE » Thu Nov 06, 2003 1:15 am

fluently speak,write,understand english,russian,serbian,bulgarian(too similar with russian-for me)

User avatar
vande
Regular
Posts: 42
Joined: Thu Oct 09, 2003 5:14 pm

Postby vande » Thu Nov 06, 2003 8:56 pm

Hm, the Russians and Bulgarians I know don't mix that well. But Bulgarian ought to be closer to Russian than Macedonian.
Last edited by vande on Thu Feb 19, 2004 1:30 am, edited 1 time in total.

RADE
Extra Member
Posts: 294
Joined: Thu Oct 09, 2003 5:20 pm

Postby RADE » Fri Nov 07, 2003 12:56 am

they are-belive me
those who know russian know that

User avatar
Astherion
Extra Member
Posts: 720
Joined: Sun Feb 15, 2004 2:29 am
Location: Guabiruba-SC Brazil
Has thanked: 1 time
Been thanked: 1 time
Contact:

Postby Astherion » Tue Feb 17, 2004 11:10 pm

Deutsch,Englisch,Spanisch,Portugiesisch oder
German,English,Spanish,Portuguese or
Alemão,Inglês,Espanho,Português ou
Alemán,Inglés,Castellano,Portugués !

:D :D :D :D

User avatar
vande
Regular
Posts: 42
Joined: Thu Oct 09, 2003 5:14 pm

Postby vande » Thu Feb 19, 2004 1:32 am

Astherion wrote:German,English,Spanish,Portuguese

Impressive :)

User avatar
Kristijan
Extra Member
Posts: 610
Joined: Thu Jan 15, 2004 12:49 pm
Location: Skopje, Macedonia
Contact:

Postby Kristijan » Thu Feb 19, 2004 2:39 pm

Speak - Macedonian, Serbian, Croatian, Bulgarian, English

Understand - Czech, Slovakian, Slovenian, German

Trying to learn at this moment - Greek, Italian

Will never speak and never learn - Albanian
Duda nós te amamos!

Goran

Postby Goran » Thu Feb 19, 2004 3:58 pm

Kristijan wrote:Speak - Macedonian, Serbian, Croatian, Bulgarian, English


You can speak all these? I can just understand Bulgarian and Croatian

User avatar
vande
Regular
Posts: 42
Joined: Thu Oct 09, 2003 5:14 pm

Postby vande » Thu Feb 19, 2004 11:49 pm

Goran wrote:
Kristijan wrote:Speak - Macedonian, Serbian, Croatian, Bulgarian, English


You can speak all these? I can just understand Bulgarian and Croatian
They are easy, come on.

Bulgarian: Imitate Blazho from K-15 (or go to the carneval ;))
Croatian: It used to be Serbo-Croatian, so just mix some new words in there (zrachna luka, putovnica) and you are set!

:p

Goran

Postby Goran » Thu Feb 19, 2004 11:54 pm

vande wrote:
Goran wrote:
Kristijan wrote:Speak - Macedonian, Serbian, Croatian, Bulgarian, English


You can speak all these? I can just understand Bulgarian and Croatian
They are easy, come on.

Bulgarian: Imitate Blazho from K-15 (or go to the carneval ;))
Croatian: It used to be Serbo-Croatian, so just mix some new words in there (zrachna luka, putovnica) and you are set!

:p


maybe you are right, but most probably you are not :D
It's not how it goes (i think)

User avatar
Astherion
Extra Member
Posts: 720
Joined: Sun Feb 15, 2004 2:29 am
Location: Guabiruba-SC Brazil
Has thanked: 1 time
Been thanked: 1 time
Contact:

Postby Astherion » Fri Feb 20, 2004 10:50 am

How does Macedonian sound like?Which language is it similar to?Can anybody teach me some words?

Goran

Postby Goran » Fri Feb 20, 2004 12:22 pm

Astherion wrote:How does Macedonian sound like?Which language is it similar to?Can anybody teach me some words?


Macedonian is a slavic language. It’s written in cyrillic alphabet (its azbuka instead of alphabet in Macedonian)
Maybe very few people know this so I have to tell it.
Sts Cyril and Methodius were Macedonians and they invented this alphabet (it’s a long story so i wont tell it all) After the invention, they went on a mission in lands that today are Slovenia, Slovakia, Chech Republic. After spreading the Slavic literacy in those countries, Russia, Ukraine, Belarus and some others accepted it. Now Macedonia, Bulgaria, Serbia, Montenegro, Russia, Ukraine, Belarus and some other use this alphabet. Every country adjusted it to their language but the origin is Macedonian.

Enough explanation for today :)

Some words:

Zdravo = здраво = hi
Cao = чао = bye
Napred Kometal! = Напред Кометал! = Go Kometal! :)

Ask what you want to know!

User avatar
Kristijan
Extra Member
Posts: 610
Joined: Thu Jan 15, 2004 12:49 pm
Location: Skopje, Macedonia
Contact:

Postby Kristijan » Fri Feb 20, 2004 11:24 pm

Hehe I guess he also wants the bad words on Macedonian too :lol:
Duda nós te amamos!

User avatar
mommentum
Regular
Posts: 41
Joined: Thu Oct 09, 2003 5:27 pm
Location: Geneva, Switzerland
Contact:

Postby mommentum » Sat Feb 21, 2004 10:13 am

As promised - The Alternative Dictionaries:

http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/

It's a very old list (by Internet standards), but a very entertaining one. I had a good laugh concerning the following (quote):

Mails claiming that "the Macedonian language does not exist" will not be answered.

Heh. :roll:

Goran

Postby Goran » Sat Feb 21, 2004 10:25 am

mommentum wrote:As promised - The Alternative Dictionaries:

http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/

It's a very old list (by Internet standards), but a very entertaining one. I had a good laugh concerning the following (quote):

Mails claiming that "the Macedonian language does not exist" will not be answered.

Heh. :roll:


I saw this the first moment you told us about this site and its really funny, even there are some mistakes

User avatar
euskadi commander
Kometal Fan
Posts: 1124
Joined: Thu Oct 02, 2003 7:27 am
Location: Македонија – Macedonia – Macédoine – Makedonien
Contact:

Postby euskadi commander » Sun Feb 22, 2004 1:40 am

vande wrote:Bulgarian: Imitate Blazho from K-15 (or go to the carneval )


Vande, do not eat burek
:P
изјавата ти е произволна и нема врска. :evil: :P

User avatar
euskadi commander
Kometal Fan
Posts: 1124
Joined: Thu Oct 02, 2003 7:27 am
Location: Македонија – Macedonia – Macédoine – Makedonien
Contact:

Postby euskadi commander » Sun Feb 22, 2004 1:42 am

Astherion wrote:How does Macedonian sound like?Which language is it similar to?Can anybody teach me some words?


Hear (first dowload) the songs we have on our site so maybe you will get closer picture how does it sound :wink:

User avatar
Astherion
Extra Member
Posts: 720
Joined: Sun Feb 15, 2004 2:29 am
Location: Guabiruba-SC Brazil
Has thanked: 1 time
Been thanked: 1 time
Contact:

Postby Astherion » Sun Feb 22, 2004 9:07 pm

Thanks for the lesson , Goran.I've never imagined the Cyrillic alphabet was originally established in Macedonia.Some people even call it "Russian alphabet "here because they think it's a Russian invention!

User avatar
euskadi commander
Kometal Fan
Posts: 1124
Joined: Thu Oct 02, 2003 7:27 am
Location: Македонија – Macedonia – Macédoine – Makedonien
Contact:

Postby euskadi commander » Mon Feb 23, 2004 1:47 am

Astherion wrote:I've never imagined the Cyrillic alphabet was originally established in Macedonia.Some people even call it "Russian alphabet "here because they think it's a Russian invention!


Well it is not their fault but, the knolege is a treasure :wink:
So now, you know better than those who call it Russian alphabet. :lol: :wink:

ozi
Very Important Member
Posts: 1970
Joined: Thu Oct 09, 2003 11:40 pm
Location: Podgorica
Has thanked: 14 times

Postby ozi » Mon Mar 08, 2004 10:33 pm

There is no confusion here in Montenegro. Everybody knows that cyrillyc was "invented" in Macedonia. and as for serbo-croatian, I must say that vande is totaly right when he said that in 90's few words were changed and that is it.

User avatar
Darko
Super Member
Posts: 191
Joined: Sun Jan 11, 2004 12:13 am
Location: Rotterdam
Contact:

Postby Darko » Tue Mar 09, 2004 3:16 pm

Well when we are talking about languages, i think that this will be interesting:
Guess what asked me one student here in Slovenia...
In, macedoonia you have your own language???????
And the irony is bigger because i am not the only one that was asked such thing...
By the way slovenian sucks There are things that no other language has like Dvoina they have Singluar plural and Dvoina it is used when there are two tings , two people......
I wont to know what will krimfan say to this....

User avatar
Darko
Super Member
Posts: 191
Joined: Sun Jan 11, 2004 12:13 am
Location: Rotterdam
Contact:

Postby Darko » Tue Mar 09, 2004 3:47 pm

And i speak....
Macedonian afcourse
Slovenian
Srbian
English
and un poco Italian

RedbergslidFAN
Extra Member
Posts: 405
Joined: Sun Feb 01, 2004 9:45 pm
Location: Sweden

Postby RedbergslidFAN » Tue Mar 09, 2004 5:49 pm

I Speak

Macedonien :D
Swedish :wink:
Norwegian
Danish
Serbian and Montonegro
Kroatian
Bosnian
Irish
English
German



And i anderstand

Bulgarien
French (very Littel)
Russian anderstand very mutch but have problem to speak! anderstand 50 off russian)
Slovenian (50)
Belarus (50)
Ukrainian(50)
Kazakstanien (50) they speak russian too! only this 4 lands from former Ussr cccp are speaking Russian today...


Beat that :wink:

I will never speak :x

Albanien(shiptarien)
:evil:

Goran

Postby Goran » Tue Mar 09, 2004 6:05 pm

RedbergslidFan wrote:I Speak

Macedonien :D
Swedish :wink:
Norwegian
Danish
Serbian and Montonegro
Kroatian
Bosnian
Irish
English
German



And i anderstand

Bulgarien
French (very Littel)
Russian anderstand very mutch but have problem to speak! anderstand 50 off russian)
Slovenian (50)
Belarus (50)
Ukrainian(50)
Kazakstanien (50) they speak russian too! only this 4 lands from former Ussr cccp are speaking Russian today...


Beat that :wink:

I will never speak :x

Albanien(shiptarien)
:evil:


:lol: LOL

RedbergslidFAN
Extra Member
Posts: 405
Joined: Sun Feb 01, 2004 9:45 pm
Location: Sweden

Postby RedbergslidFAN » Tue Mar 09, 2004 6:16 pm

wot do you smile about? Very fanny...


Return to “Off Topic”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest